[ Kakashi doesn't verbally ask why, but the look he gives Steve certainly suggests the question.

If he were Steve, he certainly wouldn't be relieved that he survived, when everyone he's ever known or loved had died. But he can't be sure that Steve feels the same way. ]